Teatro Noh e Kyoguen de volta a capital

Após alguns meses de recesso, a aguardada adaptação do teatro Noh (能 - 能楽) e Kyogen ( 狂言), dirigida por Paulo Gick, faz uma única apresentação no Teatro da Amrigs, no dia 4 de novembro, a partir das 21 horas. O Consulado do Japão convida a todos para dar muitas risadas e apreciar as peças que compõem as histórias.

Os Teatros Noh e Kyogen são duas das mais antigas manifestações dramáticas do mundo ainda em atividade ininterrupta desde seu surgimento, no Japão, há mais de 650 anos.

Embora ambos tenham surgido a partir de uma única raiz, cada um deles seguiu um rumo diferente. Enquanto o Noh foi adotado pela aristocracia, o Kyogen manteve-se mais próximo ao gosto popular, com personagens que são gente como a gente, com fraquezas, vícios e virtudes. Como conseqüência, o universo do Kyogen é revestido de um ingênuo senso de humor.

O programa, com adaptação e tradução para o português, terá início com uma peça do repertório tradicional do Noh, seguido por três peças do estilo Kyogen.



O Escritório Consular do Japão em Porto Alegre convida:


“Noh e Kyoguen – Teatro Tradicional do Japão”


Dia: 04 de novembro de 2009 (4ª feira)- SESSÃO ÚNICA

Horário: 21 horas

Local: Teatro da AMRIGS – Av. Ipiranga, 5311

Ingresso: 1 kg de alimento não perecível

Censura Livre


Direção: Paulo Gick

Realização: Escritório Consular do Japão em Porto Alegre e Companhia Palco Pra Toda Obra


Maiores informações: Fone 3334-1299

Aprenda e crie sua própria arte Ikebana

A Academia de Ikebana Sanguetsu promove uma oficina de Ikebana, técnica de arranjo floral japonês. Para aprender mais sobre essa técnica e criar arranjos de forma harmoniosa, que além de decorar ambientes, é uma terapia de relaxamento espiritual, basta comparecer no local e juntar-se ao grupo.

O estilo Sanguetsu ensina que a missão da flor é alegrar a vida, elevar o nível do sentimento humano e harmonizar o ambiente, estabelecendo uma estreita ligação do ser humano com o seu criador, por meio da natureza. A técnica foi usada para desenvolver as habilidades de observação, concentração e sensibilidade no manejo de armas pelos temidos guerreiros que existiram no Japão: os Samurais.



De acordo com o conhecimento popular, Ikebana (生け花, "flores vivas") esta arte japonesa de arranjos florais, também conhecidas como Kado (華道 ou 花道, Kado “caminho das flores”) apareceu por volta de 607 D.C acompanhando uma Cerimônia do Chá típica do Japão.

Originária da índia, os arranjos Ikebana eram destinados para homenagear Buda. Da mesma forma que o Budismo, a Ikebana migrou para o Japão e passou a fazer parte da cultura nipônica, pela qual é mais conhecida.

A estrutura de Ikebana tem como base três pontos principais que simbolizam: o céu, a terra e a humanidade. Porém, a estrutura do arranjo é adaptada ao estilo de cada indivíduo. Desta forma, cada Ikebana tem forma única e não há restrições de gênero ou idade para praticar.

WORKSHOP DE IKEBANA

LOCAL: Av. Bagé, 311 - Bairro Petrópolis

Data: 18 de Novembro de 2009.

Horário: 19h00min

Público: Todos os interessados na arte da Ikebana

Entrada Franca